Help! Is this a scam?! It is very urgent!

Hi!

I have an other important/urgent issue should be clarified with your help!

The day before yesterday I was informed (email adress Zsolt Szeleczky <[email protected]>) about my succesful appointment regarding opportunities at The Wilson Ltd (16 Antrim Road BELFAST BT15 2AA County Antrim) I have applied for.
Announcement arrived via email from a Hungarian gentleman called Zsolt Szeleczky , who has been working in the personnel department of The Wilson Ltd for 6 years -- based on his statement.
He mentioned an informal meeting in Budapest, Hungary on April 29 which will be held by him & an other gentleman Sir X O Y from the Human Resources Department.

BUT I have to choose between 2 options regarding paying for the flight ticket.
1. after sending a copy of my personal documents to make a security check (CRB?) 80 EUR must be paid as a deposit for buying the ticket from Budapest to Dublin. But will be refunded after arrival to the site.

2.I can book the ticket online used only this website www.airlingus.com on 30th April.
Ticket price also will be returned he said.Transfer must be made latest Thursday this week.
Booking ID should be sent by email to mentioned email adress above.
Administration of work permits will be made after ID is sent in this case.

And got a phone number to inquire about any question accured: +353876056635
/ hungarian language to help candidates! /

Offered opportunities by the advertiser were: nurses, patient carriers, cleaners, drivers, mixed gardener&kitchen helper positions.

Address (Wilson Ltd) is accurate but email <[email protected]> is not sure to belongs to Wilson Ltd 16 Antrim Road BELFAST BT15 2AA County Antrim...
It is also would be great to find out whether phone number +353876056635 where is located.

What do you think about??
Is this also a spam?

I'm sorry to have bothered you with my questions.
But I would like to clarify circumstancies before I accept or pay for any opportunity offered by this email sender besides that I would love to work for mentioned company.

Thank you very much for your help.
I am looking forward to your reassuring answer.
Regards

[AlanJones]

The dialing code +353 is the country code for Eire (Southern Ireland) and not for Belfast, which is in Northern Ireland.

The website address that you gave (http://www.airlingus.com) is a legitimate domain for Aer Lingus and redirects to aerlingus.com, but you would have to wonder why someone in Ireland would give the air version rather than aer. Also, I would question whether the link really goes elsewhere - when you hover the mouse pointer over it, where does it say it goes to?

I did a google search on "16 Antrim Road BELFAST" and google maps returns a picture of a building that looks like it used to be an old bank (it still has a cash machine) and not a nursing hime, so that looks very dodgy.

In view of all the above and the request for €80, I would say that this is a scam.

A litle more info for you Joe. A report about airlingus.com. The site is currently hosted in , United Kingdom on a server with the IP 217.19.248.132 which is hosted by ISP SAFENAMES. The organization linked to this IP address is Dedicated Server Hosting. airlingus.com is estimated to receive about 33 unique visitors per day.
Estimated value of the site is 70 USD and makes 0 USD a day. Has been registered since 1998.
[REGISTRANT]
Organisation Name: Aer Lingus, Contact Name: Allan Dwyer
Address: Second Floor South,Head Office Building, Dublin Airport
Telephone: +353.18862484
I would be urging you caution.

Thanks for your help Jones & Roger!

It can be easily it is a scam...
I got in touch yesterday with sender regarding buying the flight ticket.
He gave me requested data via email:

SWIFT & IBAAN code: they are exact but who knows who is the owner.
Account owner: Wilson Ltd
Branch: AIB BANK (? only)
Country: IRELAND ( that is all?)

I began to suspect and told him I decided paying myself for the flight ticket.
He agreed on but booking code must be sent he answered.
I send him my latest mail to be told booking code will be provided if he gives me a proof (e.g. pre-contact) connected to offered job. I have not heard about him since then.
My latest letter was the last at the same time.

Game is over?! I think yes.

Could you post the early emails he sent you, especially the one with the job offer? Chances are he is sending the exact same emails to other potential victims, and having them posted could save future victims.

Just remove your own name and/or email address.

The problem is it is written in Hungarian but comes from [email protected].

I translated more or less (see my first post) but the whole letter is longer in Hungarian language.
I am afraid a bit he (advetiser) is very tricky. He seems absolutely confident during mailing.

But tell you the truth I would be really curious is there an opportunity in Northern Ireland he advertised.
I was looking for an email address in the google search engine for mentioned company (The Wilson Ltd
16 Antrim Road BELFAST BT15 2AA (MAP) County Antrim) but could not found the same one.
I have sent an email them but no answer..

He may be telling the truth or not? I can not decide that this fraud in 100 percent.
But I feel yes.

If you would like to see hungarioan version will be sent to you email adress.

regards

After a little more digging:

There really is a Wilson company in Belfast that owns nursing homes. However, it is extremely likely that you are NOT in contact with them.

-The company name is actually the Wilson Group. Anyone who is legitimately recruiting for a company would know their real name. Each individual nursing home they own also has its own name. Once again, a legitimate recruiter would provide this information.
-That address belongs to the company headquarters, not to a nursing home.
-This is the real company's website: http://www.wilsongroupni.co.uk/
-The email address you were given is just a random free email address--a legitimate address should be under the Wilson group's domain, like those on the website.
-As Alan pointed out, the phone number is for the wrong part of Ireland--not only is it the wrong part, but the number you were given is a cellphone number, not a business number. There are contact numbers on the website--again your number does not match any of them.

To get absolute reassurance, the simplest thing to do is to contact the Wilson Group from the contact information on the website:

Contact Go Back
The Wilson Group
The Old Bank,
16 Antrim Road,
Belfast,
BT15 2AA
Phone:
028 9075 1212
Fax:
028 9075 2220
Email:
[email protected]
Web: http://www.wilsongroupni.com

Yes, Dotti

I have sent an email to Wilson Group Ltd. onto mentioned adress ([email protected]).
Sorry, it was written above in my letter previously that I sent an email to the company.
It is true wasnot mentioned the address that is same you advice me.

I told them the circumstancies exactly with respect.
And asked them the folowings:

'...........................................
This information above is true or false? (I described the situation before) Are You recruiting employees in Hungary this time for nurses, patient carriers, cleaners, drivers, gardener&kitchen helper positions?
Is Mr. Zsolt Szeleczky part of Human Resources or other Department at your company? '

They have not answered yet.
If they do not give me a feedback I will stop the investigation.
It is tiring.
There is a conclusion from this case You must not believe any advertisement sent via email unless phone afterwards face to face contact with the employer.

Thanks for your help.

Bye Dotti

The problem is it is written in Hungarian but comes from [email protected].

I translated more or less (see my first post) but the whole letter is longer in Hungarian language.
I am afraid a bit he (advetiser) is very tricky. He seems absolutely confident during mailing.

Please post it anyway. First, someone else who speaks Hungarian may have gotten the same message and be googling Hungarian words. Second, if you include the headers, we can probably tell whether it really came from Hungary, Ireland, or somewhere totally different.

Hi!

OK, let it be but the person has Hungarian name and spoke to him in that language.
You do not know my native language is,too.

The letter:

'Tisztelt X

Köszönettel vettem jelentkezését , az alábbiakba küldöm Önnek John O (Y) Hr igaztagó (Director of Personal Department) úr által össze állított részletes tájékoztatót!

Az id?sek otthona Belfast külvárosába található fest?i környezetbe egy tó mellett! 96 szobás jelenleg telt házzal üzemel? otthon mely nemrégiben egy nagy fejlesztésen esett át b?vítéssel együtt! Jelenleg több Magyar valamint Ukrán alkalmazott dolgozik itt!

Felhívom figyelmét, hogy a szerepem a munkaleírásban mind tolmács, mivel én is itt dolgozok ennél a vállalatnál immár 6 ik éve, részleg vezet?, Hr asszisztens (He has been working for the company as HR assistant )!
Kérem Önt, hogy amennyiben elolvasta a tájékoztatót és az abban leírtakkal teljes mértékben egyetért a Szerdai napig legyen szíves vissza jelezni részünkre telefonon az alábbi számon, ugyanitt felteheti esetleges kérdéseit magyar nyelven: +353876056635! (I had to give him feedback about my decision until wendsday this week)
Csak akkor tegye meg és vegye újra fel velünk a kapcsolatot ha minden egyes pontjával egyet ért! Nagyon sok a jelentkez?, és els?dlegesbe igen jelent?sen sz?rtünk valamint csak 20 embert alkalmazunk (only 20 people will be aplied who make any effort to get a job abroad) így nem szeretnénk ha a kés?bbiekben az nem kapna munkát aki esetleg mindent megtenne hogy kijöjjön dolgozni!
A vállalat ezt a tájékoztató anyagot személyesen Önnek szánta, egy harmadik személynek történ? továbbításához nem járul hozzá! (restriction regarding forwarding)

Cím:The Wilson Ltd
16 Antrim Road
BELFAST
BT15 2AA (MAP)
County Antrim

Munka leírása kategorizálva!

Mindenkinek heti 40-42 órát kell dolgozni!

Beteg ápolók(Nurses):
? Heti 40 óra munkaid? id?sek szakszer? ellátása segítése orvosok segítése
? Nyelv tudás híján vagy alap angollal az els? id?szakba csak segéd munkát végeznek
? Betanulási id?szakba a fizetés 8,6 font/ óra betanulás id?szak után angol mellett 9,8 font / óra

Beteg hordók(patient carriers):
? Betegek szakszer? szállítása segítése az épületen belül
? Betegek szállítása korházakba ellen?rzésre kezelésre sof?r kíséretébe
? Fizetésük 8,6 font / óra

Takarítók(cleaners):
? Napi színt? takarítás szobákba valamint az épületbe
? Egyénileg beosztva ágynem? cserére szoba szervizre
? Konyhai kisegít? munka
? Fizetésük: 8,6 font/ óra

Gépkocsi vezet?k(drivers):
? Betegek szakszer? szállítása korházakba ellen?rzésre valamint kezelésre
? Napi színt? szállítás szennyes mosására a mosodába (15 mérföldre található)
? Anyag mozgatása létesítményen belül
? Fizetésük: 8,6 font/ óra

Kertész, konyhai kisegít?:
? Kert terület napi szint? karbantartása, f?nyírás, tó körüli park tisztán tartása
? Konyhai munkán a szakácsok maximális kiszolgálása, mosogatás (géppel)
? Fizetésük: 8,6 font/ óra

(payment £8.6 net hourly rate it seems to much)

Fizetés: mindenkinek nettóba értend? mely már adózott összeg tehát ennyit kap kézbe! Fizetés minden pénteken banki átutalással történik itteni Bank számlára melyet mindenki köteles nyitni mikor kiérkezett. Ebbe segítünk mindenkinek!

Szállás: 2 ágyas szobákba történik az elhelyezés mely teljesen felszerelt térítés mentes pároknak teljesen ideális újélet kezdéshez. Szállás teljesen felszerelt f?zési, mosási lehet?ség, tv Internet, zuhanyzó wc. Szállás díja 40 font/ hét mely összeg a fizetésb?l levonásra történik! (accomodation £40/week)

Étkezés: Napi 2 étkezést biztosítunk egy reggeli valamint egy ebéd mely szabadon választható a napi menüb?l térítés mentes! (free meals twice a day)

Angol nyelvtanulás: Mindenkinek kötelez? a munkáltató által biztosított heti 3 nap esti órákba részt venni az angol nyelvtanfolyamon melyet én tartok térítés mentesen! (free language course 3 day a week)

Engedélyek: Munkába álláshoz szükséges az itteni engedélyek kiváltása mely egy el?vizsgálat után történik meg ,hogy kaphat e munka vállalási engedélyt az országba! Ez eddig nem okozott gondot kivéve ha nem követett el semmit az Egyesült Királyságba! Ellen?rzéshez szükségünk van az alábbiakra: személyi igazolvány másolata lakcím kártya nélkül, adószám valamint tb szám. (must be ensured a copy of hungarian ID&permanent address card, tax& health card) Ellen?rzési procedúra egy órát vesz igénybe amennyiben pozitív akkor elintézzük az engedélyeket térítés mentesen!

Találkozó: Személyes találkozó Április 29 Vasárnap lesz Budapesten jómagam és sir Johnal mely helyszínr?l és id?pontról kés?bbiekbe tájékoztatom! (personal meeting)

Kiutazás: Április 30 án történik repül?vel Budapest Ferihegy 2 19:50 indulással érkezés Dublin 22:00 onnan busszal tovább érkezés 01:00 Belfast szálláshelyre! Együtt utazunk vissza szervezetten! Aki vidékr?l jön fel a találkozóra, és igényt tart annak egy éjszakára biztosítunk szállást Budapesten.(date of departure)

Repül? jegy: repül? jegy vásárlással kapcsolatba az alábbi két opció közül választhat(options in connection with flight ticket booking: 1.Deposit 80 EUR or 2.buying yourself)

1: Vállalja a 80 euro letet költséget melyet ,miután elküldte az okmányait és le ellen?riztük vállalat számla számát és arra átutalja a 80 euro letetet melyet kiutazáskor vissza fizetünk!
A repül? jegyeket minél el?bb vásároljuk meg mivel minél közelebb az utazás id?pontja annál drágább. Viszont ha a munkáltató lemondja az utat 80 EUR az átírás és lemondás költsége a repül? jegynek.
Átutalás után nem varjuk meg az összeget mert annak átfutási ideje több mint 4-5 nap így elég ha elküldi részünkre a tranzakció számot és megvesszük a jegyet és az igazolást elküldjük mailbe melyet ki kell nyomtatni!

2: Ön vásárolja meg a repül? jegyet a www.airlingus.com oldalon valamint repül? társaságnál Április 30 id?pontra! Ebben az esetben csak akkor adjuk be az engedélyeket ha a vásárlást igazoló emailt elküldi részünkre es a booking azonosítót le ellen?riztük! A repül?jegy költséget ugyanúgy vissza fizetjük ki érkezéskor!

KÉRJÜK AZ OKMÁNY ELKÜLDÉSEKOR MINDEN FÉLE KÉPPEN JELEZZE MELYIK MEGOLDÁS MELETT DÖNT!!!

Kérem tisztelettel, ha egyet ért és elfogadja a fent leírt feltételeket az alábbi id?pontokat szíveskedjék betartani!

(schedule)
Okmányok Scennelt másolat elküldési határideje: Kedd este!
Ellen?rzés után sikeres vissza jelzés esetén, ha az utalást választja határideje: Szerda-Csütörtök!
Ha a repül?jegy vásárlás mellett dönt igazolás elküldése Csütörtök este!

Részünkr?l az alábbi id?pontok tartandók:
Engedélyek beadási ideje: Péntek
Repül?jegyek elküldése: Szombat-Vasárnap
További tájékoztató: jöv? hét Kedd !

Bármi kérdése felmerül a fenti tájékoztatóval kapcsolatba kérem vegye fel velem a kapcsolatot az ismert elérhet?ségen!

Üdvözlettel:
Zsolt Szeleczky
00353876056635

I makes me sad how others are trying to take an advantage of the situation people they are.

The header which is left:

sender: Zsolt Szeleczky [email protected]
date: 2012. április 16. 13:56
subject:Re: Applying for gardener & kitchen porter/helper positions

Please check this link (from Helen Halper's sig) and see if you can get the complete headers: http://www.abika.com/Reports/Samples/em ... rguide.htm

Thanks

The nexts I have found based on instructions:

Delivered-To: me
Received: by with SMTP id p14csp13388faw;
Thu, 19 Apr 2012 04:08:00 -0700 (PDT)
Received: by with SMTP id fq10mr1122942icc.12.1334833679485;
Thu, 19 Apr 2012 04:07:59 -0700 (PDT)
Return-Path: <[email protected]>
Received: from mailout-us.gmx.com (mailout-us.gmx.com. [74.208.5.67])
by mx.google.com with SMTP id ug10si1950303icb.7.2012.04.19.04.07.58;
Thu, 19 Apr 2012 04:07:59 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 74.208.5.67 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of [email protected]) client-ip=74.208.5.67;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=neutral (google.com: 74.208.5.67 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of [email protected]) [email protected]
Received: (qmail 20627 invoked by uid 0); 19 Apr 2012 11:07:58 -0000
Received: from 92.251.188.195 by rms-us002.v300.gmx.net with HTTP
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="========GMXBoundary155061334833676808469"
Date: Thu, 19 Apr 2012 07:07:56 -0400
From: "Zsolt Szeleczky" <[email protected]>
Message-ID: <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: Applying for gardener & kitchen porter/helper positions
To: =me
X-Authenticated: #136273900
X-Flags: 0001
X-Mailer: GMX.com Web Mailer
x-registered: 0
X-GMX-UID: W5f9b/Zd3zOlNY08dHwhkIp+IGRvb4Bd

Could you identify where does it come from?
I really appreciate your help.

92.251.188.195 belongs to threembb.ie; it's in a subscriber block in Ireland which is run by the English ISP three.co.uk, based in Maidenhead, Berkshire, which is not in Northern Ireland. So he really is in Ireland, as his phone number says, not Northern Ireland, where he claims the job is.

It is very strange.
Fortunately I have not paid for in advance.
Thanks

Have a good hunting.