here is the original e-mail, it's in a bad italian grammar so if you want to translate with google translator it will not do the best, or ask me for details cause, also, many words are, for example, without " ' " and some letters missing:
"Salve Stefano +
HERE MY REAL SURNAME,
Siamo felici a proporre un'opportunita di lavoro da NowFast S.r.l.. Riteniamo che la sua istruzione sara benefica per la nostra societa.
Posizione richiede:
- Cittadinanza di Italia;
- Essere un utente di PC competente con Accesso a Internet 24/5;
- Sempre essere disponibil su un telefono o e-mail durante la settimana
- conto corrente bancario
Ci saremmo lieti a iniziare a lavorare con Lei il piu presto possibile. Si prega di rispondere a Sig. Mario Fortino non appena si riceve questa lettera, per la documentazione e le istruzioni successive.
Se si decide di accettare questa offerta, si prega di compilare ed inviare il modulo sottostante con i suoi dati di contatto per verificare l'identita e l'interesse in questa posizione.
--------------------- MODULO _________ MODULO ------------------
Nome e Cognome:
Indirizzo:
Telefono:
Ore della chiamata preferite:
--------------------- MODULO _________ MODULO ------------------
Non vediamo l'ora di lavorare con Lei.
Con i migliori saluti,
Sig. Mario Fortino
HR Manager"
and here full headers with my real e-mail changed by me to "
[email protected]" so "@libero.it" domain is real and "abcdefgh" invented for obvious reasons:
Oggetto (Subject in english): Un modo semplice per guadagnare denaro per feste natalizie! Candidato Nuovo!
Da (from in english):
[email protected]A (to in english): "Stefano MY REAL SURNAME"<
[email protected]>
Data (date in english): 26/05/2013 10:46
then more details:
Return-Path: <
[email protected]>
Received: from mailrelay30.libero.it (192.168.34.7) by ims4f7.libero.it (8.6.048.02)
id 50C89286069F2454 for
[email protected]; Sun, 26 May 2013 10:46:17 +0200
Received: from mtalibero16.libero.it (EHLO mtalibero16.libero.it) ([192.168.36.178])
by mailrelay30.libero.it
with ESMTP id QSL93360;
Sun, 26 May 2013 10:46:17 +0200 (CEST)
Authentication-Results: mtalibero16.libero.it; dkim=neutral (message not signed) header.i=none
Received-SPF: Pass identity=mailfrom; client-ip=62.212.69.179;
receiver=mtalibero16.libero.it;
envelope-from="
[email protected]";
x-sender="
[email protected]";
x-conformance=spf_only;
x-record-type="v=spf1"
X-LREMOTE-IP: 62.212.69.179
Received: from vm003.mccs.nl ([62.212.69.179])
by mtalibero16.libero.it with ESMTP; 26 May 2013 08:46:17 +0000
Received: from apache by vm003.mccs.nl with local (Exim 4.80)
(envelope-from <
[email protected]>)
id 1UgWam-0003UC-Qw
for
[email protected]; Sun, 26 May 2013 10:46:16 +0200
To: Stefano MY REAL SURNAME <
[email protected]>
Subject: Un modo semplice per guadagnare denaro per feste natalizie! Candidato Nuovo!
X-PHP-Script: floorcenter.nl/promenidodaj_p.php for 62.212.69.179
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <
[email protected]>
From: "Sig. Mario Fortino" <
[email protected]>
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: 26/05/2013 10.46
X-Junkmail-Status: score=10/55, host=mailrelay30.libero.it
X-Junkmail-Signature-Raw: score=unknown,
refid=str=0001.0A0C0208.51A1CBD9.0132,ss=1,re=0.000,fgs=0,
ip=62.212.69.179,
so=2011-06-21 16:49:39,
dmn=2011-06-08 23:29:05,
mode=multiengine
X-Junkmail-IWF: false
X-Mirapoint-Virus-RAPID-Raw: score=unknown(0),
refid=str=0001.0A0C0208.51A1CBD9.0132,ss=1,re=0.000,fgs=0,
ip=62.212.69.179,
so=2011-06-21 16:49:39,
dmn=2011-06-08 23:29:05
X-Mirapoint-Loop-Id: d9de6de6fddf087c1e1dac0116dd8126
X-libjamoibt: 2587