by Ideafix
Tue May 20, 2014 12:36 pm
Original message received in Portuguese:
Translated message:
Headers:
Comece sua carreira conosco
Por que trabalhar em nossa companhia?
Virgin - um dos líderes reconhecidos no mercado financeiro global. Um dos objetivos do nosso negócio é a procura de profissionais talentosos e promissores e seu crescimento profissional subseqüente como nossos colaboradores.
Virgin Group - uma estrutura diversificada, que inclui uma grande variedade de companhias . Uma das direções de atividades é o Departamento de bancário privado, onde gostaríamos de convidá-lo para trabalhar e começar a sua carreira .
Para começar, você terá bastante 2-3 horas por dia, geralmente na primeira metade do dia, 2-3 vezes durante uma semana. Seu salário mensal será de € 850 + 5% de comissão sobre cada transação.
Se você estiver interessado, deixe-nos no e-mail o seu pronome, nome , número de telefone.
E um dos nossos funcionários irá responder-lhe para marcar uma entrevista por telefone.
Entrevista por telefone não vai lhe levar muito tempo. Geralmente é de 10-15 minutos, durante os quais o empregado do departamento de pessoal da nossa companhia irá fazer-lhe algumas perguntas, e responder a todas as suas perguntas.
Atenciosamente, Departamento de pessoal, Grupo Virgin
Translated message:
Start your career with us
Why work for our company ?
Virgin - one of the recognized leaders in the global financial market. One goal of our business is looking for talented and promising professionals and their subsequent professional growth as our employees .
Virgin Group - a diverse structure , which includes a variety of companies. One of the directions of activities is the Department of Private Banking , where we would like to invite you to work and start your career .
For starters, you 'll have plenty of 2-3 hours per day , usually in the first half of the day , 2-3 times during a week. Your monthly salary will be € 850 + 5 % commission on each transaction .
If you are interested, send us an email with your first name , name , phone number.
And one of our staff will respond to schedule a phone interview .
Telephone interview will not take you much time . It is usually 10-15 minutes , during which the employee 's personnel department of our company will ask you some questions , and answer all your questions .
Sincerely , Personnel Department, Virgin Group
Headers:
Delivered-To: xxxx
Return-Path: <[email protected]>
Received: from nm37.bullet.mail.ne1.yahoo.com (nm37.bullet.mail.ne1.yahoo.com. [98.138.229.30])
by mx.google.com with ESMTPS id wl18si22219617icb.44.2014.05.20.08.58.31
for xxxxx
(version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
Tue, 20 May 2014 08:58:31 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of [email protected] designates 98.138.229.30 as permitted sender) client-ip=98.138.229.30;
Authentication-Results: mx.google.com;
spf=pass (google.com: domain of [email protected] designates 98.138.229.30 as permitted sender) [email protected];
dkim=pass [email protected];
dmarc=pass (p=REJECT dis=NONE) header.from=yahoo.com
Received: from [127.0.0.1] by nm37.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 20 May 2014 15:58:30 -0000
Received: from [98.138.100.117] by nm37.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 20 May 2014 15:55:42 -0000
Received: from [98.139.212.150] by tm108.bullet.mail.ne1.yahoo.com with NNFMP; 20 May 2014 15:55:42 -0000
Received: from [98.139.212.211] by tm7.bullet.mail.bf1.yahoo.com with NNFMP; 20 May 2014 15:55:42 -0000
Received: from [127.0.0.1] by omp1020.mail.bf1.yahoo.com with NNFMP; 20 May 2014 15:55:42 -0000
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-4
X-Yahoo-Newman-Id: [email protected]
Received: (qmail 91925 invoked by uid 60001); 20 May 2014 15:55:42 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s1024; t=1400601342; bh=JTCJ3tSYnCP161s1FyqVGH/RC8mEzlkeWealkHOu+kY=; h=Message-ID:Date:From:Reply-To:Subject:To:Cc:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding;
b <removed> long key MW
X-YMail-OSG: 3kp3nNUVM1nZVKQ0auFt3ChiPhXiBz5RM5Yspi.DlrKXDrH
NY8D1M_H8lA3p6UoZL4O9L3sx48WNe4KCnnhhTFIZI5Jzds_h5F0DIu8IA65
GD5IVNFgZyAvOMYiWhls6pyZIExt8n8JAeFQwEcQT7xFsS_dWXIeNjmMOGQe
YiUIo7QLy6Je93ZzcSRE0c4zhpj6mzC3.JHy93jDiCI6ZWyJw747OoBd_EJr
d_CqML6Rie6_6qmsfr9SJ_yEP_hNvJrA2SOdtrnnxzyTWKmCZyOoz4Djz868
NubrD0cvbxb0E3C19n9ow2CZr2TNs4oGLNRaQMhen.nVLmdnJ.6ZM6brL.Lu
6.rOQ2mTTqWhZP_3Lm.Lf.s_tV1WN1F2h2jvE9CM0fq6AJdWrCY8rttU4paj
rAwtqyzw34RON2ELUwmnIl79by.rG.YKSeUkzON01gLIsWcvu2uhv3M4GnpC
tJmhlLtaihAm1LUgvmdrJgyTV_zfVke1EVeVCdMQAXy37ltShi1PSldI3iJl
htSMVSuU3be8UmNTF
Received: from [189.152.67.186] by web142505.mail.bf1.yahoo.com via HTTP; Tue, 20 May 2014 08:55:42 PDT
X-Rocket-MIMEInfo: 002.001,-
X-Mailer: YahooMailWebService/0.8.188.663
Message-ID: <[email protected]>
Date: Tue, 20 May 2014 08:55:42 -0700 (PDT)
From: [email protected]
Reply-To: [email protected]
Subject: Comece sua carreira conosco : ID _ A8ETD67...
To: xxxx
Cc: xxxx
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable