by Michelle
Sun Oct 18, 2015 1:32 pm
L. Persichini <[email protected]> Reply to <[email protected]>.
Hallo,
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich meine Wohnung anzusehen. Mein Name ist Luisa Persichini. Ich bin 42 Jahre alt und Eigentümer dieser Wohnung. Ich muss mich für die späte Antwort entschuldigen, aber ich bin im Augenblick in Italy/Roma und war beruflich sehr beschäftigt. Die monatliche Miete beträgt 350,00 € (Betriebskosten inbegriffen). Im Moment wohne ich bei meinen Eltern. Daher habe ich mich entschlossen, die Wohnung zu vermieten. Die Wohnung ist in perfektem Zustand, daher sind keine zusätzlichen Reparaturen irgendwelcher Art notwendig. Falls Sie also daran interessiert sind, meine Wohnung zu mieten, senden Sie mir bitte eine E-Mail für weitere Details.
P.S. Ich mit Kreditkarte bezahlt für die Übersetzung. Ich spreche kein Deutsch, und es wäre einfacher für mich wäre, wenn Sie Englisch sprechen konnte.
This person asks for a deposit payment via Western Union, MoneyGram, pre-paid credit card or bank transfer with a promise that you can have the keys to a property that does not belong to him.
Sounds safe. It's not!
At other times, he will ask for proof that you are able to pay the deposit and rent due to a string of time wasters.
This proof is in the form of a Western Union or MoneyGram payment to a lawyer,a friend or family member.
In either case, if payment is made and you give this person the details, they will collect the money.
You will not hear from them again.
All the details such as names, addresses, pictures etc. that the scammer uses in order to back up his story, are stolen from elsewhere.
If you are reading this because you are looking for property to rent, and you are in contact with this thief you are probably searching Craigslist, Gumtree or similar listing sites. If you receive any requests from 'Landlords' asking for some kind of payment before viewing, then it will also be a scam. Please forward the mail to me at the address in my signature line and I will investigate and list them if necessary.
