by ScamHound
Wed Oct 12, 2016 11:48 am
From: Emma Marsden <[email protected]>
Subject: Re: Nieuwe reactie op Rozengracht, Amsterdam
To: xxxxx
Hi xxxxxx, it's nice to have a reply from you so quickly!
And thank you for the interest that you have expressed to my apartment. However, before we discuss the further details, I would like to know a little something about you, like how many persons do you intend to live in my apartment, for what period, etc.
First, a few details about myself : My name is Emma Marsden, I am 33 years old and work as engineer in London. I have an adorable husband (Franco) and a daughter (Antonia). Another member of our family is a six year old Labrador Retriever, we have all closed deep in our heart. The problem is simply that I have a lot of work here in London, I work as engineer and my husband as chef.
And I have little time to meet you in person and show you the apartment. Currently, I have few days free. This allows me to come to Netherlands and to show you the apartment. For this I would have to me but can be sure that you are seriously interested and would be willing to rent that apartment. Four weeks ago I had a potential tenant, asked if I could come to Netherlands in order to show him the apartment because he was interested to rent it. Then I bought a plane ticket and I went to Netherlands, there to arrange a meeting with the tenant. When I arrived, I tried to contact to prospective renters, but he reacted neither my calls nor my emails. The result was quite simply a loss of my time and a waste of my money.
I do not want this happening again and I was kept informed accordingly on the Internet about a possible protection. During my research I came across the protection from Rento Protection (http://www.rentoprotection.pcriot.com), which can help us to make this transaction safe for both parties.
So let me know if you would be willing to rent the apartment, so I can tell you the steps that need to be made before our meeting .
Sincerely,
Emma Marsden
Email: [email protected]
15 Bartholomew Villas
NW5 2LJ London
Hallo,
Ik heb nog maar net lees uw bericht over de appartementen. Het spijt me als mijn antwoord je een beetje te laat komt, maar ik was erg druk.
Het appartement gelegen in Rozengracht 220, Amsterdam is nog steeds beschikbaar.
Ik moest werken in een ander land, dat is Londen, Verenigd Koninkrijk voor 6 maanden in eerste instantie, maar nu heb ik geleerd dat mijn baan zal blijven voor onbeperkt contract op de huidige locatie. Om deze reden zal ik huurde het appartement voor onbepaalde tijd en ik ben op zoek naar iemand die wil in een lange termijn huurovereenkomst aan te gaan.
Het appartement: precies zoals op de foto, volledig ingericht, gerenoveerd met smaak en beschikbaar. Ook zeer belangrijk de nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, kabel-tv, parkeerplaats, koelkast, magnetron, etc) zijn inbegrepen in de prijs van 700 € per maand voor de hele appartement. De huur voor het appartement is 700 € per maand en dit omvat de rekeningen van nutsbedrijven (alles inbegrepen) en u zal worden verplicht om een borg van 700 € betalen. Deze borg zal worden terugbetaald aan u aan het einde van uw verblijf in mijn appartement. Ik heb de mogelijkheid van het verzenden van al mijn meubels in de opslag als u wilt uw eigen (geen extra kosten) te brengen.
De aard van de huurder Ik ben op zoek naar moet boven alle zeer verantwoordelijk en bij voorkeur dynamisch en communicatief.
P.S Gelieve te antwoorden me als je erg geïnteresseerd om het appartement te huren zou moeten zijn. We zouden dan ook een exacte datum voor het bezoek te gaan, want ik ben zeer beperkte tijd door mijn werk.
Beste wensen,
Emma Marsden
Sorry voor mijn Nederlands, ik denk dat het het beste is in het Engels te communiceren.
U kunt foto's van het appartement hier te zien: http://www.imgur.com/a/GvQHe
Subject: Re: Nieuwe reactie op Rozengracht, Amsterdam
To: xxxxx
Hi xxxxxx, it's nice to have a reply from you so quickly!
And thank you for the interest that you have expressed to my apartment. However, before we discuss the further details, I would like to know a little something about you, like how many persons do you intend to live in my apartment, for what period, etc.
First, a few details about myself : My name is Emma Marsden, I am 33 years old and work as engineer in London. I have an adorable husband (Franco) and a daughter (Antonia). Another member of our family is a six year old Labrador Retriever, we have all closed deep in our heart. The problem is simply that I have a lot of work here in London, I work as engineer and my husband as chef.
And I have little time to meet you in person and show you the apartment. Currently, I have few days free. This allows me to come to Netherlands and to show you the apartment. For this I would have to me but can be sure that you are seriously interested and would be willing to rent that apartment. Four weeks ago I had a potential tenant, asked if I could come to Netherlands in order to show him the apartment because he was interested to rent it. Then I bought a plane ticket and I went to Netherlands, there to arrange a meeting with the tenant. When I arrived, I tried to contact to prospective renters, but he reacted neither my calls nor my emails. The result was quite simply a loss of my time and a waste of my money.
I do not want this happening again and I was kept informed accordingly on the Internet about a possible protection. During my research I came across the protection from Rento Protection (http://www.rentoprotection.pcriot.com), which can help us to make this transaction safe for both parties.
So let me know if you would be willing to rent the apartment, so I can tell you the steps that need to be made before our meeting .
Sincerely,
Emma Marsden
Email: [email protected]
15 Bartholomew Villas
NW5 2LJ London
Hallo,
Ik heb nog maar net lees uw bericht over de appartementen. Het spijt me als mijn antwoord je een beetje te laat komt, maar ik was erg druk.
Het appartement gelegen in Rozengracht 220, Amsterdam is nog steeds beschikbaar.
Ik moest werken in een ander land, dat is Londen, Verenigd Koninkrijk voor 6 maanden in eerste instantie, maar nu heb ik geleerd dat mijn baan zal blijven voor onbeperkt contract op de huidige locatie. Om deze reden zal ik huurde het appartement voor onbepaalde tijd en ik ben op zoek naar iemand die wil in een lange termijn huurovereenkomst aan te gaan.
Het appartement: precies zoals op de foto, volledig ingericht, gerenoveerd met smaak en beschikbaar. Ook zeer belangrijk de nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, kabel-tv, parkeerplaats, koelkast, magnetron, etc) zijn inbegrepen in de prijs van 700 € per maand voor de hele appartement. De huur voor het appartement is 700 € per maand en dit omvat de rekeningen van nutsbedrijven (alles inbegrepen) en u zal worden verplicht om een borg van 700 € betalen. Deze borg zal worden terugbetaald aan u aan het einde van uw verblijf in mijn appartement. Ik heb de mogelijkheid van het verzenden van al mijn meubels in de opslag als u wilt uw eigen (geen extra kosten) te brengen.
De aard van de huurder Ik ben op zoek naar moet boven alle zeer verantwoordelijk en bij voorkeur dynamisch en communicatief.
P.S Gelieve te antwoorden me als je erg geïnteresseerd om het appartement te huren zou moeten zijn. We zouden dan ook een exacte datum voor het bezoek te gaan, want ik ben zeer beperkte tijd door mijn werk.
Beste wensen,
Emma Marsden
Sorry voor mijn Nederlands, ik denk dat het het beste is in het Engels te communiceren.
U kunt foto's van het appartement hier te zien: http://www.imgur.com/a/GvQHe
Last edited by Bryon Williams on Wed Oct 12, 2016 11:54 am, edited 1 time in total.
Reason: Removed personal information and split.