by Bryon Williams
Wed Feb 01, 2017 2:34 pm
From: < [email protected] >
Subject: Grand 4 1/2 Tout meublé Plateau / métro Mont-Royal
To: toront dear <[email protected]>
Cc: toront dear <[email protected]>
Hello
J'ai pris bonne note de votre courriel. Il s'agit d'un appart 4 1/2 meublé à proximité de toutes commerces et commodités. Il est très propre comme sur les photos ce dernier était occupé par ma fille. Le Loyer est de 650 $ / Mois avec les charges inclus (Chauffage, eau chaude, électricité, Internet haute vitesse et wifi, téléphone, câble TV, 5 Électro, Stationnement etc.). La raison de cette éventuelle location est de ne pas laisser l'appart vide et non entretenu vu que ma fille qui l'occupait vient de me rejoindre à Paris (FRANCE) dans le cadre de ces études pour une durée de 5 Ans. Il peut être loué meublé comme vide selon vos préférences. Je tiens aussi à vous dire que vous aurez à donner une garantie d'un mois de caution (qui sera remboursable à la fin du bail ou prise en compte pour le dernier mois de loyer).Pour ce qui est de la visite, je vais me déplacer sur rendez-vous pour vous faire visiter l'appart ( je suis en France uniquement a cause des études de ma fille ) et éventuellement passer à la signature du contrat de bail et la remise des clés . Je suis flexible a la durée du bail, vous pouvez emménager quand vous voudriez de la semaine prochaine ou début Février - Mars. Merci de me faire part d’une réponse si vous êtes toujours intéressé pour que je vous laisse dans le prochain message la liste des pièces à fournir. Les informations suivantes sont requises d'abord pour la visite :
NOM:
PRÉNOM:
AGE:
NUMÉRO DE PORTABLE:
TÉLÉPHONE FIXE:
NATIONALITÉ:
NOMBRES DE PERSONNES DANS L'APPART :
DURÉE DE BAIL (Flexible) :
PROFESSION:
ADRESSE ACTUEL:
Adresse de l'appart : ( 4567 Rue Saint-Hubert , Montréal, Québec , Canada ) et sachez que l'appart est disponible dans l’immédiat. La Visite peut se faire cette semaine si vous désirez.
Très bel Appartement à louer Intime, chaleureux, aéré, vous serez tout simplement charmé. Complètement rénové et très bien insonorisé. Parfaite luminosité, organisation de l'espace impeccable et aménagé selon la tendance. 2 Chambres à coucher fermées. Emplacement très paisible. Vous trouverez, à proximité, les restos, cafés, terrasses, bars, boutiques, librairies et épiceries fines. Toutes les commodités se trouvent à moins de cinq minutes de marche y compris l'accès à la station. Draps, serviette de bain, salle de bains avec baignoire et douche, lave-linge et sèche-linge, fer et planche à repasser, cuisinière, réfrigérateur, congélateur, lave-vaisselle, climatiseur, grille-pain, vaisselle, casseroles, coutellerie, chaîne Hi-Fi, sécheuse, aspirateur, four micro-ondes, chauffage, téléphone avec appels locaux gratuits, Internet haute vitesse sans fil, etc. C’est un plaisir d’y habiter et de respirer la qualité de vie. C’est un des quartiers de Montréal les plus agréables à vivre. Le quartier est très sécuritaire pour des enfants et adultes
Machine translated:
From: <[email protected]>
Subject: Large 4 1/2 Furnished Mont-Royal
To: toront dear <[email protected]>
Cc: toront dear <[email protected]>
Hello
I have taken note of your email. It is a furnished 4 1/2 apartment near all shops and amenities. It is very clean as in the pictures this was occupied by my daughter. The rent is $ 650 / month with expenses included (Heating, hot water, electricity, high speed Internet and wifi, telephone, cable TV, 5 Electro, Parking etc.). The reason for this possible rental is not to leave the apartment empty and not maintained since my daughter who occupied me just joined me in Paris (FRANCE) as part of these studies for a duration of 5 years. It can be rented furnished as empty according to your preferences. I would also like to tell you that you will have to give a guarantee of one month's deposit (which will be refundable at the end of the lease or taken into account for the last month of rent) .For the visit, To move by appointment to visit the apartment (I am in France only because of the studies of my daughter) and eventually go to the signing of the lease contract and handing over the keys. I am flexible at the lease term, you can move in when you would like to next week or early February - March. Thank you for letting me know if you are still interested so that I will leave the list of the parts to be provided in the next message. The following information is required for the visit:
NAME:
FIRST NAME:
AGE:
CELL NUMBER:
PHONE:
NATIONALITY:
NUMBER OF PERSONS IN THE APARTMENT:
LEASE TIME (Flexible):
PROFESSION:
CURRENT ADDRESS:
Address of the apartment: (4567 Rue Saint-Hubert, Montreal, Quebec, Canada) and know that the apartment is available immediately. The visit can be done this week if you wish.
Very nice Apartment for rent Intimate, warm, airy, you will be simply charmed. Completely renovated and very well soundproofed. Perfect lighting, organization of the space impeccable and arranged according to the trend. 2 Bedrooms closed. Very peaceful location. Nearby restaurants, cafes, terraces, bars, boutiques, bookstores and delicatessens. All amenities are within a five minute walk including access to the resort. Bed linen, bath towel, bathroom with tub and shower, washer and dryer, iron and ironing board, stove, fridge, freezer, Hifi, dryer, vacuum cleaner, microwave oven, heating, telephone with free local calls, high speed wireless internet, etc. It is a pleasure to live there and to breathe the quality of life. It is one of the most enjoyable neighborhoods in Montreal. The area is very safe for children and adults
This person asks for a deposit payment via Western Union, MoneyGram, pre-paid credit card or bank transfer with a promise that you can have the keys to a property that does not belong to him.
Sounds safe. It's not!
At other times, he will ask for proof that you are able to pay the deposit and rent due to a string of time wasters.
This proof is in the form of a Western Union or MoneyGram payment to a lawyer,a friend or family member.
In either case, if payment is made and you give this person the details, they will collect the money.
You will not hear from them again.
All the details such as names, addresses, pictures etc. that the scammer uses in order to back up his story, are stolen from elsewhere.
If you are reading this because you are looking for property to rent, and you are in contact with this thief you are probably searching Craigslist, Gumtree or similar listing sites. If you receive any requests from 'Landlords' asking for some kind of payment before viewing, then it will also be a scam. Please forward the mail to me at the address in my signature line and I will investigate and list them if necessary.
Please contacta moferatorstor if you have a question or information about this post.
Please do not tell the scammer he is posted here.
Please remember the fallen. https://www.odmp.org/
Please do not tell the scammer he is posted here.
Please remember the fallen. https://www.odmp.org/