by AlanJones
Mon May 14, 2012 5:42 am
This is not a genuine au pair opportunity. There is no job, just a scammer after your money.
The scammer sent the following message to his victim (in Spanish)
The message translates as
The scammer sent the following message to his victim (in Spanish)
Querido Au Pair
Me decidí a encontrar un au pair porque necesita ayuda paracuidar a mi hija y con algunos quehaceres de la casa. Estoy buscando una au pair a ser una hermana mayor para mi hija y para convertirse en otro miembro de nuestra familia.
Mi nombre es Reyes y tengo 45 años, trabajo como ingeniero navalen el puerto de Devon el cuidado de los barcos y yates. Estoydivorciada desde hace 3 años con mi ex esposa y tuvimos dos hijos hombres y mujeres, de custodia sheare de los dos niños y tengo la de mi hija.
Vivimos en una casa de tres dormitorios en el norte de Londres, mihija tiene 6 años y va a la escuela primaria local.
Mi hija desea asistir a una clase de natación una vez por semana y será uno de su deber de llevarla a su club de natación.
Se le requerirá para que nos ayude en nuestra casa por unas horasa la semana con quehaceres de la casa y tabla de planchar alguna.Usted tendrá los fines de semana libres y le pagaremos 250 € porsemana el dinero de bolsillo que te dará todos los viernes.
Hay una buena escuela de idiomas cercana y nos animamos a ir aclases allí para aprender Inglés. En el parque hay un bar lleno de gente joven, una oficina de compras / puesto y una sala de fiestasdonde la gente se reúne para celebrar fiestas.
Usted tendrá su propia habitación y comparten el cuarto de baño familiar con mi hija.
No tenemos ninguna mascota y no fume.
Necesito un au pair para comenzar con nosotros en mayo o junio yúltima estancia antigüedad mayor a un año. Si usted puedemanejar, yo te tienes que conducir mi coche de segunda y voy aarreglar algunas clases de conducir para que cuando llegue. Usted puede usar este coche para llevar a los niños a la escuela, ir a susclases de inglés y para su uso privado dentro de la razón.
Yo soy un padre soltero divertido y sencillo en busca de un tipodivertido corazón au pair para mezclar con mi mi familia. Si usted está interesado y estudiará la posibilidad de ser nuestro au pairfavor Wite mi espalda.
le saluda atentamente
Reyes.
The message translates as
Dear Au Pair
I decided to find a au pair because need help care for my daughter and some housework. I'm looking for an au pair to be a big sister to my daughter and to become other member of our family.
My name is Reyes and I have 45 years work as a marine engineer in the port Devon care ships and yachts. Am divorcee 3 years with I ex-wife and had two children men and women, custody sheare of two children and I have of my daughter.
We live in a three bedroom house in northern London, my daughter is 6 and goes to the local primary school.
My daughter wishes to attend a swimming class once a week and be one of its duty bring it to its swimming club.
You will be required to help us in our house for a few hours a week with housework and board whatsoever. You will weekends free and will pay 250 € per week money pocket that will give every Friday.
Is a good language school close and we encouraged to go to classes there to learn English. In the park there a bar full of young people, an office shopping / post and a nightclub where people meets to celebrate holidays.
You will have your own room and share the family bathroom with my daughter.
We have no pets and do not smoke.
I need an au pair to start with us in May or June and last stay older than one years. If you can handle, I will have to drive my used car and I fix some driving instruction to that when you arrive. You can use this car take the kids to school, go to their English classes and for private use within reason.
I am a single parent fun and easy in search of type funny heart au pair Mixing with I my family. If you are interested and consider be our au pair favor Wite my back.
yours sincerely
Reyes.
Please do not tell scammers that they are listed here - it will take them seconds to change their fake details and their new details will not be listed for any future victims to find.
