Well, here you have...
> 24.10.2012 15.08, mobile.de:
> > Fahrzeugbeschreibung: Renault Laguna Grandtour 2.0 dCi
> > Inseratsnummer: 169360815
> >
> > Der Interessent/die Interessentin bittet um eine Rückmeldung unter der folgenden
> >
> > Dear Sir / Madam, I am interested in your Renault Laguna Grandtour 2.0 dCi. Does the car have had any problems? Is your vehicle maintenance done on a regular basis? What is your opinion on the pros and cons of the Renault Laguna. Please contact me. Kind regards from Finland!
> >
> > Diese Anfrage wurde weitergeleitet am: Mittwoch, Oktober 24, 2012.
> >
> > Sicherheit bei mobile.de
> >
>
>
> 25.10.2012 0.48, someone:
>
> Hello,
>
> Thank you for contacting me about the 2009 Renault Laguna Grandtour 2.0 dCi with 124,700 Km. About the car: The car is in perfect conditions, no flaws or dents, no scratches or any kind of damage, no engine problems. The interior is in like new condition and has never been smoked in. The car was bought and registered in Belgium so you will not have to pay any custom taxes.
>
> The problem is that I had to move with my family back in Iceland, from where I am, as I got a new job transfer. I has the intention of bring it and keep (driving) it, but when I found out about the very high import duties and all the restrictions regarding registration and emissions tests here I've changed my mind and I've decided to sell the vehicle.
>
> The amount you will have to pay in order to own this vehicle is 4.800 EUR and I will have to add the transport costs to your location!
>
> I want to take this opportunity to assure you that this deal is 100% legitimate, the financial part of this deal will be managed by a third party, in this way both of us will be protected. They will keep the payment until you receive the item and test it.
>
> So if you are realy interested and looking to buy the car, please email me as soon as possible. Thank you,
> Maria Þorgeirsdóttir
> Iceland Education Management
>
>
> Date: Thu, 25 Oct 2012 15:48:26, me:
>
> Hi Maria!
>
> Thank you for you letter. (I'm sorry my english is not the best.)
>
> Yes I'm interested in your car but not absolutely sure yet. We have also high import duties here in Finland but still it will be cheaper in all I think. I have a tight budget, so I'm trying to find a better car for my family as low-priced as possible. We have small twins, so I will choose a safe car and I know the Laguna is one of those.
>
> If we are going to trade, I need to explore some of the issues first. Maybe I'm going to fly to Belgium or I can use some dealer company who is importing used cars from Belgium to Finland.
>
> Few questions:
> Is there service manual with full service information?
> Is the car computer and navi-system with English language?
> Do you know is there also Scandinavian countries in the navi-system?
> How soon you are moving back to Iceland, so how hurry we are with this case?
>
> Sincerely.
>
>
> 25.10.2012 19.51, someone:
>
> Hi again,
>
> Your English is good, good enough to understand each other ... The car shows all clear on the check report as having no outstanding finance, has never been an insurance write off or stolen. All services are done in time and only to authorized dealers. The car computer and navigation system are in English and my navigation CD included all European countries but I am not sure if include the Scandinavia countries. To be honest I did not need to go there and do not know if it has, but I hope this is not an impediment ... you can buy a navigation CD which included the countries of Scandinavia from any branch Renault.
>
> As I told you in my first email, I was back to Iceland 2 weeks ago and I let the car in shipping company custody in Belgium, crated and ready for delivery, so No pick up is available. I am very busy with my business, I travel allot and I have no time to go there, to handle the vehicle to you in person, that's why prefer to use eBay to do this sale. I want to point out that because I am in the process of moving because of changing my working place, I am after a fast transaction, with no delays. That is why I decided to lower the price, to avoid wasting time with negotiations and find a buyer as soon as possible.
>
> The final price is 4,800 EUR (not negotiable) + shipping to your door. For an accurate shipping cost please include your shipping address in your next email.
>
> This is basically how the transaction through eBay works:
>
> Firstly I need your contact details (eBay username, complete name and the address for shipping) so I can open a case with eBay regarding our transaction, they will contact you and send you the documents for our transaction (Case ID, and Invoice).
>
> You will have to lodge the payment into an eBay account and they will keep your payment until you receive the car (so your payment will be secure until you receive and inspect the car).
>
> The delivery will take within 3 to 5 working days (with insurance and 15 days return policy). It will be insured at the delivery service. If something happens on the road , you will receive the insurance from the delivery service. As soon as the car arrives, you will test and if it does not matches 100% to your expectations, you will return it in max. 15 days since the arrival date. In this case I will pay the return shipping and insurance.
>
> When the car will be delivered to your door, you will have 15 days to check the car (test it, drive it,and even take it to a local service station..etc) so you can see that everything is OK with it. If the car doesn't match with what I told you, it will be shipped back to me on my own expense (however I doubt that this shall be the case because the car is exactly how I described it to you) and you will be refunded your total payment.
>
> If you are totally content with the car and that you want to continue with the purchase You will have to notify eBay. Once you have made this decision, only then the payment will be transferred into my account.
>
> Remember that eBay has absolutely no authority to release the payment to my account until they get your full approval.
>
> I hope I explained everything to you OK. After we complete all these above steps I can only hope that you should be fully satisfied as the new owner of my car.
>
> Let me know if you are agree with the terms, and email me back with your eBay user name (only if you are eBay member), your complete name, address for delivery and phone number and we will can proceed through eBay.
>
> Kind regards, Maria Þorgeirsdóttir
Like you noticed, he or she knows what to do. But I find out the real person and I contacted her. She said someone is using her name.
The happy end.
Perfect 
Could you also post the exact mail of which this is the header? (Or point me to the exact mail, if you posted it here before?)
