by Ian Page
Mon Apr 25, 2022 8:54 am
From: [email protected]
Reply to: [email protected]
Subject: IHREN GEERBTEN FONDS
Received: Mon 25 Apr 2022 at 08:30
Hallo
Wir mцchten Sie darauf hinweisen, dass Ihr von Frau Ann-Julie Thoma geerbtes Vermцgen nach dieser Mitteilung ab dem 02. Mai 2022 an die Belgische Nationalbank als nicht beanspruchtes Vermцgen ьbertragen wird.
Es wurde beschlossen, alle operativen Funktionen im Zusammenhang mit nicht beanspruchten Einlagen gemдЯ Abschnitt 31 der Verordnung ьber Bankunternehmen von 2001 mit Wirkung vom 02. Mai 2022 an die Nationalbank zu ьbertragen. Ich gebe Ihnen noch einmal Gelegenheit, Ihre Ansprьche geltend zu machen, bevor wir den Fonds an die belgische Nationalbank ьbertragen.
Bitte antworten Sie innerhalb von 5 Arbeitstagen, sonst werden wir den Fonds an die Nationalbank ьberweisen.
Wenn Sie noch am Leben sind, senden Sie uns bitte nach Erhalt dieser Nachricht eine Kopie Ihres Personalausweises, Ihre vollstдndige Adresse und Telefonnummer.
Alle anderen Anweisungen zu diesem Thema bleiben unverдndert.
Mit freundlichen GrьЯen,
Olivier Lenaerts
C.F.O
Persus Bank & Asset Investment AG
Adresse: 1 Rue du Jardin des Olives ,
1000 Brьssel,
Belgien
Tel:+32 460230 778
Google Translation
Hi
We would like to draw your attention to the fact that, according to this notification, your assets inherited from Mrs. Ann-Julie Thoma will be transferred to the National Bank of Belgium as unclaimed assets from May 2nd, 2022.
It has been decided to transfer all operational functions related to unclaimed deposits under Section 31 of the Banking Enterprises Regulations 2001 to the National Bank with effect from 02 May 2022. I will give you one more opportunity to assert your claims before we transfer the fund to the National Bank of Belgium.
Please reply within 5 working days, otherwise we will transfer the fund to the National Bank.
If you are still alive, after receiving this message, please send us a copy of your ID, full address and phone number.
All other instructions on this topic remain unchanged.
Best regards,
Oliver Lenaerts
C.F.O
